منوعات

ابن الحسيمة الحسين بوزينب.. أول مغربي و”عربي” يدخل الأكاديمية الملكية للغة الإسبانية

تسلمه الحسين بوزينب شهادة عضو مراسل للأكاديمية الملكية للغة الإسبانية، ليكون أول مغربي وعربي يحصل على عضوية هذه المؤسسة الإسبانية،…

تسلمه الحسين بوزينب شهادة عضو مراسل للأكاديمية الملكية للغة الإسبانية، ليكون أول مغربي وعربي يحصل على عضوية هذه المؤسسة الإسبانية، والتي تعنى بقضايا اللغة الإسبانية.

وسلمت شهادة العضوية للأكاديمي الحسين بوزينب من طرف مدير الأكاديمية الملكية للغة الإسبانية، سانتياغو مونيوث ماتشادو، وذلك بمناسبة لقاء الملك “ضون” فيليبي السادس والملكة “ضونيا” ليتيثيا، عاهلا إسبانيا، مع عدد من الكتاب المغاربة والمتخصصين بالدراسات الإسبانية.

الحسين بوزينب أستاذ اللسانيات بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة محمد الخامس بالرباط، منذ عام 1980، قال في تصريح لوكالة الأنباء المغربية إنه يشعر بالاعتزاز، بالنظر لغياب أي عنصر مغربي أو عربي بالأكاديمية الملكية للغة الإسبانية، مؤكدا في هذا الصدد أنه “لم يكن يتوقع هذا التعيين”.

وبخصوص علاقته باللغة الإسبانية، أبرز الأكاديمي المغربي، المزاد بالحسيمة سنة 1948 حيث بدأ مشواره الدراسي، أنه ينتمي إلى الجيل الذي درس اللغة الإسبانية من الابتدائي، مضيفا أن الدراسة آنذاك كانت باللغتين العربية والإسبانية.

وأشار إلى أن المحيط الذي عاش فيه، بداية بالحسيمة ثم بالمضيق، التي قضى بها جزءا من طفولته، مكنه من الاحتكاك اليومي بلغة ثربانتيس نظرا للحضور الإسباني بالشمال المغربي حتى بعد الاستقلال، قبل أن ينتقل إلى تطوان من أجل استكمال المرحلة الثانوية بثانوية القاضي.

وأضاف العضو الجديد بالأكاديمية الملكية للغة الإسبانية، الحاصل على الدكتوراه في فقه اللغة الإسبانية من جامعة مدريد المستقلة في موضوع “الأدب الأعجمي الموريسكي”، أن هذا التخصص يهتم أساسا بدراسة النصوص القديمة، مشيرا إلى تتلمذه، بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بالرباط (جامعة محمد الخامس)، على يد المستعرب والمستشرق الإسباني البارز فيديركو كورينتي العضو الحالي بالأكاديمية الملكية للغة الإسبانية وبمجمع اللغة العربية بالقاهرة.

ويشغل الأستاذ الحسين بوزينب عضوية لجنة تحرير مجلة “التاريخ العربي”، كما كان عضوا في مجلة “لغات وآداب” إضافة إلى لجنة ابن رشد.

ومن بين مؤلفاته البارزة “مجموعة أمثال ألونوسو ديل كاستيو” بتعاون مع المستعرب الإسباني فيديريكو كورينتي قرطبة (جامعة سرقسطة، 1994) و”قصبة بورقراق، أورانتشوس، أندلسيون ونصف قرن من المخططات الإسبانية الفاشلة” (الرباط، منشورات وزارة الثقافة، 2006)، فضلا عن عدد من الدراسات العلمية المنشورة في مجلات مغربية وإسبانية وفرنسية.

وكانت الأكاديمية الملكية للغة الإسبانية قد صادقت خلال الجلسة العامة التي انعقدت يوم 7 فبراير الجاري على تعيين بوزينب، حيث تمكن الحامل لصفة عضو مراسل من المشاركة في الاجتماعات الدورية للجلسات العامة لأكاديمية اللغة، والتي تعالج قضايا أدبية ولغوية.

وتنقسم العضوية بالأكاديمية إلى نوعين، أولها العضوية القارة ويحظى بها أعضاء يحملون الجنسية الإسبانية ويمارسون مهامهم بمقر الأكاديمية وعددهم أربعون عضوا، ثم الأعضاء المراسلون الذين تربطهم علاقة باللغة والثقافة الإسبانية، وهم أجانب أساسا ولهم مساهمات في إغناء اللغة الإسبانية وراكموا تجربة في هذا المجال.

وحسب الأكاديمية الملكية للغة الإسبانية، فإن صفة عضو مراسل، التي تم ترسيمها سنة 1859 تمنح للشخصيات التي برزت من خلال بحوثها ومنشوراتها في مختلف المجالات المتعلقة باللغة والأدب الإسبانيين. وتضم الأكاديمية حاليا 98 عضوا مراسلا أجنبيا.

(ماب – محمد أبو الخير – بتصرف)

شاركونا آراءكم

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

منوعات

أزمة “هواوي”.. تراجع كبير في أسعار أفخم هواتف الشركة

انعكست أزمة “هواوي” مع الحكومة الأميركية على سوق الهواتف المستعملة، حيث هبطت أسعار أحدث جهاز أطلقته الشركة الصينية مؤخراً إلى…

انعكست أزمة “هواوي” مع الحكومة الأميركية على سوق الهواتف المستعملة، حيث هبطت أسعار أحدث جهاز أطلقته الشركة الصينية مؤخراً إلى مستوى قياسي، مقارنة مع أجهزة شركات أخرى لا تزال تحتفظ بأسعار أعلى بكثير.

ففي مواقع البيع على الأنترنت الأكثر شعبية على مستوى العالم، يمكن بيع هاتف +Samsung S10 وهو في حالة جيدة بمبلغ 650 دولاراً، لكن في الموقع نفسه تجد جهاز Huawei P30 Pro، وهو في حالة جيدة أيضًا، يُعرض بأقل من مبلغ 130 دولاراً.

وبينما فقد هاتف “سامسونج” حوالي 45 في المئة من قيمته عند بيعه مستعملاً، وهذا وضع طبيعي، فقد جهاز “هواوي” ما يقرب من 90 في المئة من قيمته، وفق ما ذكر موقع “فوربس”.

وكانت شركة “هواوي” قد أطلقت هاتفها الجديد، الذي يُطلق عليه اسم “بطل الهواتف الرائدة”، في نهاية الربع الأول من العام الجاري، بعدما تم تزويده بأحدث إمكانات ومزايا التصوير الفوتوغرافي.

وطرحت الشركة هاتفها الجديد Huawei P30 Pro بسعر 900 جنيه إسترليني “1150 دولارًا” في المملكة المتحدة، وهو نفس سعر +Samsung S10 مع مساحة تخزين مكافئة.

وتأتي الضربة الجديدة لأسعار الهواتف المستعملة من “هواوي”، وسط هجوم حاد من الولايات المتحدة ودول غربية على الشركة الصينية في ظل حرب تجارية مع الصين.

أكمل القراءة
منوعات

متى عيد الفطر في المغرب؟.. عالم فلكي يحسم الأمر بنسبة 99 في المئة (فيديو)

قال الفيزيائي والعالم الفلكي المعروف، الدكتور نضال قسوم، إنه يتوقّع بنسبة 99 في المئة أن يكون عيد الفطر في المغرب…

قال الفيزيائي والعالم الفلكي المعروف، الدكتور نضال قسوم، إنه يتوقّع بنسبة 99 في المئة أن يكون عيد الفطر في المغرب يوم الأربعاء 5 يونيو القادم.

وأوضح قسوم، أن المعطيات الفلكية في المنطقة العربية تشير إلى إمكانية رؤية هلال العيد مساء يوم الثلاثاء 4 يونيو بالعين المجردة في كل جهات المملكة المغربية.

أكمل القراءة
منوعات

العشر الأواخر تدفع السعودية إلى فتح 74 بابا بالمسجد الحرام

أعلنت السلطات السعودية، يوم السبت 25 ماي، فتح 74 بابا إضافيا للمسجد الحرام للتيسير على ضيوف الرحمن، مع بدء الاحتفاء…

أعلنت السلطات السعودية، يوم السبت 25 ماي، فتح 74 بابا إضافيا للمسجد الحرام للتيسير على ضيوف الرحمن، مع بدء الاحتفاء بالليالي العشر الأواخر من شهر رمضان.

وقالت إدارة أبواب المسجد الحرام، التابعة للإدارة العامة للشؤون الخدمية في المسجد، في بيان، إنه تم فتح 74 بابا إضافيا، ليرتفع العدد إلى 170 بابا مجهزة لاستقبال ضيوف الرحمن.

وأوضحت الإدارة أن تلك الخطوة تهدف إلى تسهيل عملية دخول وخروج المصلين والمعتمرين وتنظيم الحشود وتخفيف الازدحام على الأبواب الرئيسية للمسجد الحرام.

وأضافت أنها تعمل على تقديم أفضل وأرقى الخدمات، ليتمكن قاصدو المسجد الحرام من أداء نسكهم بكل يسر وسهولة.

ووظفت الإدارة أكثر من 825 موظفا يعملون على تلك الأبواب على مدار الساعة، لتسهيل الدخول والخروج، ومنع إدخال الأطعمة والمشروبات والمفروشات والحقائب الكبيرة.

كما خصصت الإدارة 35 بابا لذوي الاحتياجات الخاصة، إضافة إلى مداخل خاصة لجسور المسجد، في ظل التواجد الكثيف في المسجد خلال الليالي العشر الأخيرة من رمضان.

أكمل القراءة
منوعات

بينها مسلسل سامحيني.. أردوغان “يتفاخر” بالانتشار الواسع للمسلسلات التركية

قال الرئيس رجب طيب أردوغان، إن المسلسلات التركية باتت تحظى بمشاهدة 500 مليون شخص في 156 دولة حول العالم. وأشار…

قال الرئيس رجب طيب أردوغان، إن المسلسلات التركية باتت تحظى بمشاهدة 500 مليون شخص في 156 دولة حول العالم.

وأشار أردوغان، خلال كلمة ألقاها مساء يوم السبت 25 ماي أثناء حضوره فعالية ثقافية بمدينة إسطنبول، إلى أن هذا الإنجاز تحقق بفضل الدعم الذي قدّمه حزب العدالة والتنمية لهذا القطاع منذ مجيئه إلى السلطة، على حدّ قوله.

وأعرب الرئيس التركي عن شكره للفنانين والرياضيين حيال المساهمات التي يقومون بها من أجل رفع شأن تركيا، مؤكدا على أهمية الثقافة والفن والرياضة باعتبارها قيمة مشتركة بالنسبة إلى جميع الأمم.

وأضاف أن تركيا تحولت إلى ماركة عالمية في مجال المسلسلات، وصارت في المرتبة الثانية بعد الولايات المتحدة في قطاع إنتاج المسلسلات.

تجدر الإشارة إلى أن المسلسلات التركية حققت نجاحا ملحوظا خلال السنوات العشر الأخيرة، على غرار النجاح الذي حققه مسلسل “سامحيني” في المغرب، بحجم تصدير بلغ قرابة 350 مليون دولار.

(الأناضول)

أكمل القراءة
error: